🧾為什麼日本職場,實際進去後跟想像的不太一樣?
對許多台灣人來說,日本一直是「工作環境看起來很有秩序、同事有禮貌、制度完整」的國家,因此成為不少人海外工作的首選之一。
但是,實際進入日本職場後,常常會出現一些讓外國人(包含台灣人)感到困惑的瞬間。
這些情況不一定是好或壞,而是文化差異帶來的落差。
以下整理幾個在日本職場中,外國人最常感到「原來是這樣」的時刻,讓你在決定前能更貼近真實狀況。
🧩會議上好像都沒人反對,但事情卻沒有進展
在日本公司開會時,常會聽到像是:
- 「そうですね(是啊)」
- 「なるほど(原來如此)」
大家在會議上看起來都點頭同意,但會議一結束,提案卻遲遲沒有後續。 對習慣在會議中直接討論、當場拍板的台灣人來說,心裡很容易冒出一句: 「咦?不是都說可以了嗎?」 的疑問。
其實在日本職場,真正關鍵的溝通,往往早就發生在會議之前。 如果事前沒有先和相關的人把話講清楚,就算會議上沒有人明確反對,事情也很可能就這樣卡住。
🧩聽起來很委婉的回答,其實可能是否定
在日本職場,直接說「不行」或「不可能」的情況並不多, 反而常聽到一些比較保留的說法,例如:
- 「検討します(我們再看看)」
- 「少し難しいかもしれません(可能有點困難)」
- 「また機会があれば(之後有機會的話)」
對外國人來說,這些話很容易被理解成「還有機會」, 但實際上,多半已經是相對婉轉的拒絕。
這不是故意說得不清楚,而是日本文化比較傾向避免讓對方尷尬、難堪, 所以需要從整體情境和後續反應一起判斷。
🧩工作分工很明確,但彈性相對較低
在日本職場,工作內容和責任範圍通常分得很清楚。
剛接觸時,很多台灣人心裡可能都會冒出類似的疑問:
- 「這件事明明順手就能幫,為什麼一定要找負責的人?」
- 「為什麼流程這麼多,連時間也花得特別久?」
其實在日本,這樣的做法多半是為了 避免責任變得模糊, 同時也是對既有制度的一種尊重。
並不是不願意幫忙,而是擔心一旦越界,反而在之後引發更多問題。
🧩表面看起來很平靜,其實非常在意「氣氛」
日本職場中有一個很重要、但不太會直接說出口的概念—— 空氣(雰囲気)。
什麼時候該說話、怎麼說比較不會讓場面變得尷尬, 往往沒有明確規則,但大家心裡都很在意。
對習慣直接溝通的人來說,這需要一段適應期, 也很容易在一開始感到壓力。
結語:了解差異,比急著適應更重要
日本職場文化中讓人困惑的地方,多半來自文化背景的不同, 而不是誰對誰錯。
如果你正在考慮去日本工作,事先理解這些可能遇到的情況, 能幫助你降低實際進入職場後的落差感, 也更清楚這樣的工作環境是否適合自己。
適應文化不代表否定自己, 而是在不同工作方式中,找到能長期相處的平衡點。
🟠小提醒
- 🧭會議多半是用來確認共識,真正的協調常在會議前完成。
- 🗣️聽到委婉說法時,別只看字面,搭配情境與後續反應一起看會更準。
- 🧩分工清楚是為了避免責任混在一起,不一定是不想幫忙。
- 🌫️氣氛很重要,先觀察時機再開口,通常比較不費力。
- 🤝理解差異,是為了找到你能長期舒服工作的方式。
💡 想更快掌握赴日工作的大小知識?
立即註冊
1123日本人力銀行
,獲得最新日本求職資訊與實用指南!