日本垃圾分類怎麼分？可燃／不可燃／資源回收一次搞懂 | 1123日本人力銀行

—— 日本生活新手必看：垃圾分類規則與文化一次搞懂 ——

剛到日本生活，很多外國人遇到的第一個文化衝擊，不是語言、也不是工作，而是
『丟垃圾』。

日本垃圾分類很複雜，幾乎是所有新手共同的困惑。但其實，這套制度背後反映的是日本人對生活、社會與他人的一種深層價值觀。

如果你正準備赴日工作、打工度假，或已經開始日本生活，以下這 5 個重點，會讓你更快理解「日本垃圾到底怎麼分」。

---

📌 重點一：日本垃圾分類不是環保而已，而是
「生活秩序」

在日本，垃圾並不持續「不要的東西」，而是被視為還能再利用的資源。

由於日本土地有限、焚化與掩埋成本高，日本長期以來就非常重視：

• 🔺資源回收
• 🔺垃圾減量
• 🔺分類處理

---

📌 重點二：日本垃圾規則不是全國統一，而是
「看你住哪」

很多人以為日本垃圾分類有一套全國標準，但實際上：

👉 垃圾分類是地方自治。

每個市、區、町都可能有不同的規定，例如：

• 🔺分類方式不同
• 🔺丟垃圾的曜日（日期）不同
• 🔺是否規定使用指定垃圾袋

也就是說，你搬家，垃圾規則就可能全部重來一次。

---

📌 重點三：日本垃圾大致怎麼分？新手一定要知道

分類	日文常見標示	常見內容	頻率 (大部分)
可燃垃圾	燃えるごみ	廚餘、衛生紙、紙屑、不可回收塑膠	每週 2 次
不可燃垃圾	燃えないごみ	金屬小物、玻璃、陶瓷（依地區）	每月 1～2 次
資源回收	資源ごみ	寶特瓶、鋁罐、玻璃瓶、紙箱、報紙雜誌	每週 1 次
大型垃圾	粗大ごみ	家具、大型電器	需申請＋付費

---

📌 重點四：為什麼日本垃圾還要「看時間丟」？

在日本，垃圾不是每天都能丟。原因包括：

• ✅減少垃圾堆放造成的環境問題與異味
• ✅降低清運與分類處理成本
• ✅維持社區整潔與秩序

因此，日本家庭通常會準備多個垃圾桶，依照分類與可以丟的日子分開存放。

外國人最常遇到的情況是：
「我都分好了，但今天不能丟。」

記得先掌握好住家附近的丟垃圾規則，以免白跑一趟。

---

📌 重點五：不照規定丟垃圾，會發生什麼事？

日本不一定會立刻罰款，但常見後果可能更尷尬：

• ❗垃圾被貼標籤退回
• ❗被放回住家門口，要求重新分類
• ❗管理員或鄰居私下提醒
• ❗影響與周遭住戶的關係